Saturday 8 January 2011

Baursaki

Больше года я не обновляла свой блог. Честно говоря, весь год я практически ничего не рисовала. Это связано с окончанием моей учебы в университете, и большим количеством работы.
Надеюсь в этом году я исправлю ситуацию и буду рисовать больше. Так же в моих планах создать свой сайт, где я смогу публиковать дизайнерские работы, рисунки и вести блог.
Пока выкладываю работу под названием "Баурсаки". Это праздничное блюдо в Казахстане, кусочки теста обжаренные на масле. Рисовались на один из национальных праздников, но так и не были использованы.
В скором времени я закончу еще одну свою работу, и опубликую ее.


************

More than a year I don't update my blog. Frankly, the whole year I painted almost nothing. I finished my studies at university, and had a lot of work.
Hopefully this year I will correct situation and will draw more. Also in my plans to make my own website, where I can publish the design works, graphics and blogging. Now, I spread the work entitled "Baursaks". This is a festive dish in Kazakhstan, pieces of dough fried in oil. Painted for a national holiday, but never been used.
Very soon I will show my new work.


Xara, Photoshop CS3, Wacom Intuos 3 A5
 2009

 
*Нажмите на картинку для увеличения*

*Click on the picture for a larger version*

No comments: