Sunday 27 December 2009

Portrait

После долгого перерыва я, наконец, дорисовала портрет своих однокурсников, которые поженились в прошлом году. Портрет был распечатан, вставлен в рамку и подарен.

************
After a long break I have finished portrait of my classmates which have got married last year. The portrait has been printed, inserted into the frame and presented.

Photoshop CS3, Wacom Intuos 3 A5
2009

*Нажмите на картинку для увеличения*
*Click on the picture for a larger version*



Фрагменты | Fragments


Процесс создания работы | Painting process

Photobucket

Thursday 19 March 2009

Spring

Одна из последних моих работ.
Принцесса-Весна. Рисовала когда на улице была еще зима, а хотелось тепла и весны.
Целью было нарисовать что-то в стиле фэнтези. Вдохновлял меня фильм "Властелин колец" и Лив Тайлер.
На эту работу потрачено достаточно много времени, около 70 часов.
Оригинальный размер изображения 3508х4961px, A3-300dpi.


************

One of my latest works.
The Princess-spring. It was a winter when I was painted that, but I wanted sun and spring.
The purpose was to paint something in fantasy style . Inspired me a film "Lord of rings" and Liv Tyler.
It took many hours, about 70.
Original size of the image 3508х4961px, A3-300dpi.


Photoshop CS3, Wacom Intuos 3 A5

2009

*Нажмите на картинку для увеличения*
*Click on the picture for a larger version*



Фрагменты | Fragments

Процесс создания работы | Painting process



Photobucket

Wednesday 18 March 2009

Fantastic flowers

Обои на рабочий стол.

Desktop wallpaper.

Photoshop
2005

Bill Kaulitz

Солист немецкой группы "Tokio Hotel", Bill Kaulitz.

The soloist of German group "Tokio Hotel", Bill Kaulitz.

Corel Draw
2007

In the dark

Xara Xtreme
2007

Alien planet

Этих чуваков я рисовала для листовки фармацевтического препарата. Они использовались в качестве пяти разных бифидобактерий.
Потом получился вот такой инопланетянский пейзаж :)

************
I created these guys for a leaflet of a pharmaceutical preparation.
They were used as five different bacteries.
Later, such alien landscape has turned out :)

Xara Xtreme, Photoshop CS3, Wacom Intuos 3 A5
2008

Stork

Векторная графика
Corel Draw
2007 год

Vector graphic
Corel Draw
2007

Gerber

Векторная графика
Corel Draw
2007 год

Vector graphic
Corel Draw
2007

My sister

Портрет моей младшей сестры.
2003 год, бумага, уголь.

Portrait of my younger sister.
2003, paper, coal.

Kate Moss

Портрет топ-модели Кейт Мосс.
2003 год, бумага, уголь.

Portrait of top-model Kate Moss.
2003, paper, coal.

Tuesday 17 March 2009

Grace Kelly

Портрет Грейс Келли, принцессы Монако.
Старая работа, сделанная во времена, когда я училась рисовать портреты.
2003 год, бумага, уголь.

Graсe Kelly's portrait, princess of Monaco.
The old work made at the time when I learnt to draw portraits.
2003, paper, coal.

Welcome

Добро пожаловать в мой блог!
Меня зовут Татьяна, мне 23 года.
Я графический дизайнер и иллюстратор.
Этот блог я создала для того, чтобы показывать свои новые иллюстрации и процесс их создания.
Начну с некоторых старых работ.
И по мере появления новых, буду стараться выкладывать их здесь.

Welcome to my blog!
My name is Tatiana, I'm 23. I'm graphic designer and illustrator. This blog I have created to show new illustrations and the process of their creation. I'll begin with some old works. And in process of occurrence new, I will try to show them here.